Discuz! 是一个广泛使用的社区论坛系统，随着时间的发展，它提供了多种功能来帮助站点管理员更好地管理内容。对于Discuz!的文章是否能够自动更新的问题，这取决于具体的实现方式和技术细节。
在Discuz!的缓存机制中，存在主动缓存和被动缓存两种方式。主动缓存通常用于那些需要手动更新的地方，例如全站的设置等，这类数据的特点是更新频率较低，因此通常不需要实时更新。而对于文章内容这类动态性更强的数据，则可能会使用被动缓存，这种缓存会在数据发生变化时自动更新。根据现有的资料来看，Discuz!并没有提供一种开箱即用的机制来实现文章内容的自动实时更新。
如果需要实现文章的自动更新功能，可能需要借助于Discuz!提供的API接口来进行。例如，Discuz! Q 提供了REST API，允许开发者通过这些API对接Discuz!的功能，如内容的创建、更新和删除等。通过编程的方式，可以定期调用这些API来检查是否有新的文章更新，如果有，则可以触发相应的更新操作。还有可能通过Discuz!的插件机制或是自定义开发来实现文章的自动更新，例如开发一个定时任务或计划任务来定期检查和更新文章内容。
对于Discuz!的门户文章接口而言，虽然没有明确提到自动更新的功能，但它确实提供了发布和管理文章的能力。如果要实现自动更新，可以考虑使用类似于Discuz! RESTful API的方式，设计一个自定义的接口来返回XML格式的内容。这样的接口可以被设计成当有新的数据时返回更新的内容，从而实现某种形式上的“自动更新”。
对于特定场景下的文章更新，如从外部源自动采集并发布文章到Discuz!站点，存在专门的插件或工具，如基于Discuz平台的自动采集发帖插件，它可以定时从指定网站抓取内容并发布到论坛或门户。对于这样的场景，文章的更新实际上是通过自动化工具实现的，而不是通过Discuz!自身的机制自动完成的。
Discuz!本身并没有提供直接的文章自动更新机制，但如果需要实现这一功能，可以通过API接口、自定义插件或是外部自动化工具等方式间接实现。
